Erdoğan: "YPG/PYD terör örgütü" dedi, tercüman "YPG/PYD" diye çevirdi
Beyaz Saray'da gerçekleşen Erdoğan Trump görüşmesinin ardından düzenlenen ortak basın toplantısında görevli tercüman, Erdoğan'ın sözlerini çevirirken YPG'yi terör örgütü olarak tanımlayan cümlesini değiştirerek "terör" sözcüğünü çevirmedi ve sadece "YPG" dedi. Tercüman, Erdoğan'ın Özellikle YPG-PYD terör örgütünün hangi ülke tarafından olursa olsun muhatap olarak alınması bu konuda küresel düzeyde varılan mutabakata kesinlikle uygun değildir sözlerini, "Bölgede YPG-PYD'nin dikkate alınması kesinlikle kabul edilemez, bu bizim vardığımız küresel anlaşmaya da uygun değildir" olarak çevirdi.
Video Haberler
- Meclis'te gerilim
- Tarım Bakanlığı'nda 'Suriyelilere kadro' iddiası
- Özel, Cumhurbaşkanı Erdoğan ile ne zaman görüşecek?
- Davutoğlu'ndan yanıt
- Kırmızı ete yüzde 40 zam! Yurttaş isyan etti
- Erdoğan ıstakoz sevdalısı AKP'lileri unuttu
- Sancaktepe Belediyesi'nin lüks makam katı pes dedirtti!
- Başarır'dan tutuklanan Kepez Belediye Başkanına ziyaret
- Bahçeli önce 'yeni anayasa' için çağrı yaptı
- KULLANMAYA MECBUR BIRAKILDIK
En Çok Okunan Haberler
- Erdoğan ‘Kent Lokantası’na inanmadı
- Saldırı sonrası İran'dan ilk açıklama
- 'Ben artık Fenerbahçeli değilim'
- AKP'de 'Rolex' kazası: Paylaştı, sildi
- Altından yeni rekor!
- Karaköy sahiline havuz!
- 'Bu akşam geç geleceğim eve'
- İzmir'de deprem!
- Erdoğan’dan flaş İsrail-İran açıklaması
- Özel, çantası dolu gidecek!