'Noktasında' Hastalığı

08 Temmuz 2012 Pazar, 08:05
Abone Ol google-news

Dilimizde yeni bir hastalık türedi: Noktasında hastalığı! Özellikle belagat, amacında olanlar, noktasında demeye bayılıyor. Ama yerinde mi, değil mi; önemi yok o kadarının.

Sözcüğün kökeninde nokta olduğuna göre, önce bu sözlüğün anlamına bakalım: 1. Çok küçük boyutlarda im, benek, 2. Hiçbir boyutu olmayan im (matematik), 3. Kimi harflerin üzerine konulan ufak im, 4. Tümcenin bittiğini anlatmak için sonuna konulan küçük benek biçimindeki im, durak, 5. Yer, 6. Konu, konu ile ilgili önemli bölüm, 7. Tek nöbetçi bulunan yer... Nokta sözcüğünün anlamları, bunlar...

Birkaç örnek verelim:Dayanma gücümüz, tükenme noktasında..., Kaza geçiren çocuğun bacağı kopma noktasında…”. Hangi yönden bakarsak bakalım, bu noktasında sözcüklerinin yerinde olmadığı ortada... İki örnekte de aşamasında / sınırında anlamlarının öngörüldüğünü söyleyebiliriz, ama sözcüğün kökeninde böyle bir anlam yok! Doğrudan bu sözcüğü kullanmak varken, neden illa noktasında?