Sempozyum: Oryantalizmin Panzehiri

Sempozyumun konuşmacıları: Zeynep Çelik, Zeki Çoşkun, İpek Duben, İnci Eviner, Genco Gülan, Nedim Gürsel, Gülsün Karamustafa, Timour Muhidine, Kenizé Mourad, Silvia Naef, Burcu Pelvanoğlu, Nora Şeni ve Mercedes Volait.

 Etkinliği düzenleyen kuruluşlar sempozyumda yapılmak isteneni şu sözlerle açıklıyorlar; “Edward Said’ in geçtiği yolu yeniden katetmek, Batı’nın “Şark” hakkındaki klişelerini yeniden gözden geçirmek değil.  Aksine, amaç böyle oryantalist bir bakışın varolmuş olduğunu kabul ederek bugün Doğu’daki sanatçıların bu bakışı nasıl kullandıklarını, bunun ürünlerinde nasıl ifade bulduğunu sorgulamaktır. Öyle ya, çeşitli « tavırlar » mümkün oryantalizm karşısında.  Meselâ Doğu’da artist, romancı ya da mimar oryantalizmi yok sayabilir, ilgilenmemeye çalışabilir, ya da onunla mizahlı, alaylı  bir diyaloga girebilir ya da oryantalizmin Batı’da kolay anlaşılırlığından, beklentiye cevap veren “popüler” halinden istifade edebilir ve « tarihsel esasa rücu », ya da « geleneklere dönüş » vesilesiyle sanatçı kendi de oryantalist temalar geliştirebilir.

Bu toplantının amacı en başta  Türkiye’de, ama daha genel olarak da Doğu ülkelerinde, günümüz  sanatsal, bilimsel, kültürel üretiminin bilinçli ve/ya bilinçsizce oryantalist bakışı nasıl metabolize etmiş olduğunu araştırmak. Sanatçıların, mimar ve yazarların işlerinde nasıl ifade bulduğunu sorgulamak. Bunun için de sempozyumun yanı sıra düzenlenecek sergide, konuşmacı olarak iştirak edecek sanatçılar tebliğlerinin yanı sıra ürettikleri işlerden örnekler de sunacaklardır.”

Sempozyum programı

23 Şubat 2011, Çarşamba



I. Oturum: Mimarî ve Şehir Estetiği

10:00-10:45
Nora Şeni (IFEA Müdürü)
Açılış Konuşması ve sunum

“Süleymaniye Mahallesi: hayali bir yaşam biçiminin pastişi”

10:45- 11:15
Zeynep Çelik (School of Architecture, New Jersey Institute of Technology):
“Akdeniz kentlerinde oryantalizmin yorumları ve yerel sahiplenilme şekilleri”

11:45-12:15
Mercedes Volait (CNRS, Araştırma Müdürü) :

“Günümüz Kahiresinde “Belle Epoque” mimarîi”

 

12:15-12.45 Tartışma

 

II. Oturum: Edebiyat

14:15-14:45
Timour Mouhiddine (INALCO-Paris):
“ Doğu’ya arzu: çağdaş Türk edebiyatında bir Doğu yaratma temayülü”

14:45-15:15

Kenizé Mourad  (romancı):

“Siyaseten doğru olanın eleştirisinin hizmetinde oryantalizm”



16:15-16:45

Zeki Coşkun (Mimar Sinan Üniversitesi):
“Orhan Pamuk. Doğu’nun Batı’sı, Batı’nın Doğu’su”

 

16:45-17:15

Nedim Gürsel  (yazar):

“Nedim Gürsel’in oryantalizmi eserlerinde nasıl kullandığı hakkında”

 

24 Şubat 2011, Perşembe

III. Oturum: Güncel sanat
Burcu Pelvanoğlu (Mimar Sinan Üniversitesi ve/et AICA Türkiye)

09:30-10:00
Genco Gülan (Çağdaş sanatçı)

10:00-10:30
Gülsün Karamustafa (Çağdaş sanatçı)

10:30-11:00
İpek Duben (Çağdaş sanatçı )
“Bir Türk nedir? İşlerimdeki toplumsal eleştiri”

11:30-12:00
Silvia Naef  (Université de Genève ve/et EPHE): 
“Oryantalizmin yeniden şekillenmesi: Arap dünyası çağdaş ve modern sanatında oryantalist motifler”

12:00-13.00 Tartışma ve Kapanış