Türk şairlerin şiirleri Ermenistan'da

Türk edebiyatının "Koca Çınar"ı Rıfat Ilgaz'ın, büyük şair Nazım Hikmet'in ve bir çok şairin şiirleri Ermeniceye çevriliyor.

cumhuriyet.com.tr

Yayınlanma: 29.09.2009 - 10:33

Güncelleme: 29.09.2009 - 10:33

Yerevan Devlet Üniversitesi'nde Batı Edebiyatı üzerine dersler veren Artur Antranikyan'ın verdiği bilgiye göre, ilk olarak aralarında Nazım Hikmet, Rıfat Ilgaz, Orhan Veli, Melih Cevdet Anday, Attila İlhan, Fazıl Hüsnü Dağlarca ve Cahit Sıtkı Tarancı'nın da bulunduğu şairlerin şiirleri Ermeniceye çevrilecek.

400 sayfalık kitapta şairlerin Türkçe şiirleri ile Ermenice tercümeleri de yan yana bulunacak.
Kitabın sonunda ise şairlerin biyografilerine yer verilecek. Kültür Bakanlığı tarafından da destek verilen proje için çalışmalara başlandı.