Dublinli Joyce’un sokakları
James Joyce, Dublinliler’de doğup büyüdüğü kentinin yaramaz çocuklarının, sokak müzisyenlerinin, siyasetçilerinin, rahiplerinin ve bu şehirden kaçmak isteyenlerle kaçamayanların hikâyelerini anlatıyor.
James Joyce, Dublinliler'de
Joyce sarsılmayan bir gerçekçilikle, doğduğu ve büyüdüğü Dublin'de yüzyıl
sonunda yaşamdan kesitler sunuyor.
Dublin'in
yaramaz çocuklarının, sokak müzisyenlerinin, siyasetçilerinin, rahiplerinin ve
bu şehirden kaçmak isteyenlerle kaçamayanların hikâyelerini anlatıyor.
1905 yılında
tamamladığı bu hikâye derlemesi konu aldığı hayatlar ve kullandığı dil yüzünden
İrlanda'da ve İngiltere'de yayınevlerince ahlâka aykırı bulunup kabul
edilmemiş, yayımlanması, ilk romanı Sanatçının Bir Genç Adam Olarak
Portresi'yle aynı zamanı bulmuştu.
Joyce bir
ölümle başlayan ve "Ölüler" ile sona eren on beş hikâyesinde şehrin
farklı katmanlarında gezinmekle kalmıyor, aynı zamanda şehrini ve İrlanda'yı
özetleyen manevi felç, pişmanlık ve iki arada kalmışlık gibi hisleri de bu
kitabın her bir satırına işliyor.
Dublinliler / James Joyce / Çeviren: Murat Belge / İletişim Yayınları / 276 s.
En Çok Okunan Haberler
- Kredi kartı ödemelerinde yeni dönem!
- En iyi babalar bu 4 burçtan çıkıyor!
- Kiralarda 'yüzde 25 zam sınırı' devam edecek mi?
- Uluslararası Ceza Mahkemesi'nden 'Netanyahu' kararı
- Rıdvan Dilmen'den Fenerbahçe ve Galatasaray iddiası
- Milli yas ilan edildi!
- 31 Mart gecesi üzüldüğü iki şehri açıkladı
- Örf ve adetlere uygun değilmiş!
- ‘Ölüm Komitesi’nin Üyesiydi
- 'Yerlikaya’ya güvendim ve o yüzden buradayım'