Amin Maalouf Fransız Akademisi'nde

2004 ve 2007 yıllarında adaylığı iki kez reddedilen, Goncourt ödülü sahibi Maalouf, bu kez birinci turda 24 oydan 17’sini alarak, Claude Lévi-Strauss’tan boşalan 29 numaralı koltuğa seçildi. Maalouf, tutuculuğuyla bilinen Fransız Akademisi’ne 2005’te seçilen Cezayir asıllı Assia Djebar’dan sonra ikinci Arap kökenli yazar oldu.

1949 Beyrut doğumlu Amin Maalouf, 1976’dan bu yana Fransa’da yaşıyor. 1983’te yayımlanan ilk inceleme kitabı “Arapların Gözünden Haçlı Seferleri” ile ses getiren yazar, ilk iki romanı “Afrikalı Leo” (1986) ve “Semerkant” (1988) ile hem eleştirmenlerin hem de geniş bir okur kitlesinin beğenisini kazanan nadir yazarlardan biri oldu. 1993’te “Tanios Kayası” başlıklı romanıyla da Fransa’nın en saygın edebiyat ödülü Goncourt’a değer görüldü.

Katolik eğitimden gelmesine karşın Ortadoğu ve Arap/ Müslüman dünyası üzerine yazdığı, özellikle tarihi romanlar ve inceleme niteliği ağır basan denemeleriyle tanınan Maalouf’un Fransız Akademisi’ne üçüncü kez aday olduktan sonra seçilmesi ise bu tutucu kurumun da dünyaya ayak uydurma zorunluluğunun göstergesi olarak yorumlandı.

“Ölümcül Kimlikler”, “Çivisi Çıkmış Dünya” da dahil bütün eserleri Türkçeye de çevrilmiş olan Amin Maalouf dincilik, tutuculuk ve milliyetçiliklerin pençesinde kimlik kavgası verenlerin dünyasına en güzel mesajlarını “Ölümcül Kimlikler” kitabında kendinden hareketle verir:

“Kimlik bölümlere ayrılamaz; o ne yarımlardan oluşur, ne üçte birlerden ne de kuşatılmış diyarlardan. Benim birçok kimliğim yok, bir kişiden diğerine asla aynı olmayan özel bir ‘dozda’ onu biçimlendiren bütün öğelerden oluşmuş tek bir kimliğim var... Beni başkası değil de ben yapan şey, iki ülkenin, iki üç dilin, pek çok kültür geleneğinin sınırında bulunuşumdur. Kendimden bir parçayı kesip atmış olsaydım, daha mı gerçek olurdum?..”