Prof.Dr. Nüket Esen; “Edebiyatın birçok türünde eser verirken her zaman şiirselliğini korumuş bir yazar. Benim için Murathan Mungan’ın yazdıkları insan olmanın zaaflarını ve güzelliklerini zekice ve büyük bir duyarlılıkla gösterebildikleri için çok değerli.” sözleriyle bu ödülü vermekten duyduğu mutluluğu ifade etti.
Murathan Mungan yaptığı konuşmada; “Ödülleri ilkin anlamlandıran şey bu ödülün adına konan kişidir yani Erdal Öz, sonra bu ödülü değerlendiren jürinin kimliği yani edebiyat, sanat, kültür dünyasındaki yetkinlik, nitelikleridir ve sizden önce bu ödülü kimlerin almış olduğu, kimlerle birlikte hatıra fotoğrafı çektirmiş olduğunuzdur. Böyle bakıldığında Erdal Öz ödülünü bu yıl almaktan mutluyum, hoşnutum, gururluyum” diyerek Öz ailesine, jüriye, onu bugüne kadar getiren, elinden tutan okurlara teşekkür etti.
Mungan ince bir mizah, akıcı açık bir dil, zarif bir kurguyla iki anı içinde “Erdal Öz” değerlendirmesini, yazarlık yaşamını, deneyimlerini, bu ödülle aynı yıl yayımlanan “Şair'in Romanı” kitabı, “Aşkın Cep Defteri”, “Doğduğum Yüzyıla Veda” ve “Doğu Sarayı”, yapıtlarını ve edebiyat anlayışını öykü tadında özetledi. Mungan sözlerini noktalarken; “İlk aldığım ödülden bu yana bunca yıldır aldığım yol içinde genellikle övgülerle yergileri aynı anda almış olmak, bir sağdan bir soldan bana çakılmış olması bir tür nesnellik ve gerçeklik kazandırdı bana. Aslında edebiyatla ilgili tek gerçeğin yaptığınız iş olduğunu bir kez daha anladım. Bu ritüeller, paylaşılan anlar, ödüller güzel, ama aslolan şey her zaman baş başa kaldığınızda metinler, yazdıklarınız, bizden sonraya uzanan sesiniz.” dedi.
Törenin açılışını yapan Can Yayınları Genel Müdürü Can Öz, Kırşehir, Sivas ve Yozgat şehirlerinin babasının yaşam öyküsündeki yerini hatırlatarak; “Handan Börteçene’nin çivi yazısıyla Erdal Öz’ün adını yazdığı bu ödül heykeli edebiyatı 4000 yıl öncesinden bugüne taşıyan bir semboldür. Bizim yapmak istediğimiz de bu dünyadan bizler göç ettikten çok sonra bu ödülün birilerini sevgili Erdal Öz’ün ilkeleriyle, yaptıklarıyla onurlandırmaya devam etmeyi sürdürmesidir. Ödülün esas ruhu ise seçici kuruldur. Onlar sahip oldukları birikimle kitapları ve yazarları tek tek değerlendirdiler ve Murathan Mungan ile Erdal Öz’ü bir araya getirerek bizleri burada buluşturdular.” sözleriyle sembollerin anlamını ve kurula büyük saygı duyduklarını ifade etti.
Tiyatro BeReZe tarafından Erdal Öz’ün “Kanayan” kitabındaki “Taş” adlı öyküsünün okuma canlandırılmasının ardından Demet Haselçin’in Şile’de çektiği Erdal Öz Belgeseli izlendi. Yazarlığının, kırgınlıkların,Türk edebiyatına kurduğu Can Yayınları’yla yaptığı katkıların kendi ağzından dile geldiği belgesel: “benim ana konum insandır” diyen Erdal Öz’ün: “benim baştan beri süre gelen bütün yazarlık özelliklerimi çok belirgin olarak son eserim Cam Kırıkları’nda görebilirsiniz” sözleriyle noktalanıyor.
Yazar, yayıncı, çevirmen ve gazetecilerin çoğunlukta olduğu çok sayıda Erdal Öz dostunun katıldığı törende her yıl olduğu gibi görevini tamamlayan başkan Nükhet Esen’in seçici kuruldan ayrılacağı, 2013 yılında yeni üye olarak Handan İnci kurula davet edildiği de hatırlatıldı.
Erdal Öz’ün anısını yaşatmak için Can Yayınları’nın katkılarıyla her yıl bir şair ya da yazara verilen Erdal Öz Edebiyat Ödülü seçici kurulu, bu yıl Nükhet Esen, Enis Batur, Semih Gümüş, Feride Çiçekoğlu, Turgay Fişekçi, Kaya Genç ve Zeynep Çağlıyor’dan oluştu.
Erdal Öz Edebiyat Ödülü, 15 bin TL tutarında maddi destek ve Handan Börüteçene tarafından tasarlanan bir heykelcikten oluşuyor. 2008 yılından bu yana verilen ödüle, bugüne kadar Gülten Akın, İhsan Oktay Anar, Nurdan Gürbilek ve Şavkar Altınel değer görüldü.
Murathan Mungan
İstanbul’da, 21 Nisan 1955’te doğdu. Çocukluğu ve ilk gençlik yılları, memleketi olan Mardin’de geçti. Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Tiyatro Bölümü’nü bitirdi. Aynı bölümde yüksek lisans eğitimini tamamladı. Ankara Devlet ve İstanbul Şehir Tiyatrolarında dramaturg olarak çalıştı. Gazete ve dergilerdeki ilk yazılarını 1975’te yayımlayan Mungan; şiir, öykü, roman, deneme, tiyatro oyunu, sinema yazısı, senaryo, masal, şarkı sözü gibi farklı türlere ait eserler verdi. İlk kitabı, “Mezopotamya Üçlemesi” adlı oyunun ilki olan “Mahmut ile Yezida” idi (1980). Oyun, Türkiye İş Bankası’nın açtığı yarışmada ikincilik ödülü aldı. Mungan’ın sahnelenen ilk oyunu, Orhan Veli’nin şiirlerinden kurguladığı “Bir Garip Orhan Veli”dir. İlk kez 1981’de sahnelenen oyun, 20 yılı aşkın süreyle seyirciyle buluştu ve 1993’te kitap olarak basıldı. “Sahtiyan” adlı şiiriyle Gösteri dergisinin 1981 Şiir Yarışması’nda 1. olan Mungan, özellikle “Metal” (1994) adlı kitabındaki şiirleriyle, ‘80 kuşağının en çok okunan, tanınan şairleri arasında ilk sıralarda yer aldı. Mezopotamya Üçlemesi’nin ikinci kitabı olan “Taziye” adlı oyunun 1984’te sahnelemesi nedeniyle, Ankara Sanat Kurumu’nca, Mehmet Baydın ile birlikte “En İyi Oyun Yazarı” seçildi. 1987’de, Söz gazetesinde kültür-sanat sayfası editörlüğü yaptı. 1995 yılında 40. yaşı nedeniyle “Murathan ’95” adlı kitapta çeşitli ürünlerinden bir derlemeyi yayımladı. 2005 yılındaki 50. yaşı nedeniyle ise “50 Parça” adlı kitapta; hikâye, şiir, deneme, oyun gibi farklı edebi türden eserlerini bir araya getirdi. Yazıları, şiirleri ve kimi kitapları bugüne değin İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İsveççe, Norveççe, Yunanca, Fince, Boşnakça, Bulgarca, Farsça, Kürtçe ve Hollandacaya çevrilerek; çeşitli dergi, gazete ve antolojilerde yayımlandı. Mungan, 1985’ten bu yana İstanbul’da yaşıyor.
Fotoğraf: ZEYNEP ALTAY
