Da Vinci's Demons dizisinde tepki çeken sahne

Da Vinci's Demons dizisinde tepki çeken sahne
Abone Ol google-news

Çekimleri Hollywood'da yapılan Da Vinci's Demons adlı dizide 2. Beyazıt karakterinin konuştuğu Türkçe'nin kötü olması, İngilizceyi daha iyi konuşması tepki çekti.Dizide 2. Beyazıt karakterini Akın Gazi isimli Kıbrıslı Türk aktör canlandırıyor. Dizideki sahnede Şehzade 2. Beyazıt elma çalan küçük bir hırsızı cezalandırmak yerine asker yapıyor. Bu sahnelerde 2. Beyazıt Türkçe konuşuyor ve konuşmanın tercümesi İngilizce altyazılı olarak veriliyor. 2. Beyazıt hırsız gence, 'Meyve çalmak başka bir şey ama seni yakalayan 3 gardiyanımı yaralamak bambaşka bir şey. Kardeşim seni öldürebilirdi. Hapiste seni günde en az bir kere beslemek zorunda kalacağız. Böyle Osmanlı'ya masraf olursun. Bu yüzden seni hapse atmıyorum delikanlı. Asker olacaksın' diyor.

06 Mayıs 2014 Salı, 11:53