Kadın askerlerin destanı!
Gölge Kral (Çeviren: Esma Fethiye Güçlü / Timaş Yayınları), 1974’te bir tren istasyonunda başlayıp bitiyor ama 1935-1937 yılları arasında yaşanan ve Etiyopyalıların İtalyan işgaline son vermesiyle sonuçlanan İkinci İtalya-Etiyopya Savaşı zamanına odaklanıyor (Birinci İtalya-Etiyopya Savaşı 1887-1889).
Gölge Kral, gerek Etiyopya’nın Mussolini tarafından işgali gerekse İkinci Dünya Savaşı’na dair kayıtlarda yer almayan kadın askerlerin öyküsünü anlatıyor. Aslına bakılırsa Mengiste kadınların dilinden bir destan yazıyor.
Marjinallerin hayatta kalma sanatı (12.05.2021)
Bernardine Evaristo’nun, Booker Ödüllü romanı Kız, Kadın, Öteki; yaşamları çeşitli şekillerde kesişen, çoğunluğu siyah on iki kadının hikâyesini anlatıyor. Aşk, erkekler, siyaset, cinsiyet tartışmaları, feminizm, cinsel kimlikler / yönelimler / tercihler, ırk ve sınıf ayrımı, çok kültürlülük, farklı coğrafyalar ve kültürel çatışmalar romanın temel konuları.
119 yıllık tarihi pencere (31.03.2021)
Ayşe Övür, Botter Apartmanı’nda, kaçamadığımız kendimize ve geçmişimize bakarak bugüne dair neler öğrenebileceğimizi ve kendimizi bir şekilde iyileştirmemiz gerektiğine ikna ediyor.
Marjinallerin hayatta kalma sanatı (21.02.2021)
Bernardine Evaristo’nun, Booker Ödüllü romanı Kız, Kadın, Öteki; yaşamları çeşitli şekillerde kesişen, çoğunluğu siyah on iki kadının hikâyesini anlatıyor. Aşk, erkekler, siyaset, cinsiyet tartışmaları, feminizm, cinsel kimlikler / yönelimler / tercihler, ırk ve sınıf ayrımı, çok kültürlülük, farklı coğrafyalar ve kültürel çatışmalar romanın temel konuları.
119 yıllık tarihi pencere (26.01.2021)
Ayşe Övür, Botter Apartmanı’nda, kaçamadığımız kendimize ve geçmişimize bakarak bugüne dair neler öğrenebileceğimizi ve kendimizi bir şekilde iyileştirmemiz gerektiğine ikna ediyor.
'Kız, Kadın, Öteki'
Bernardine Evaristo’nun, Booker Ödüllü romanı Kız, Kadın, Öteki; yaşamları çeşitli şekillerde kesişen, çoğunluğu siyah on iki kadının hikâyesini anlatıyor. Aşk, erkekler, siyaset, cinsiyet tartışmaları, feminizm, cinsel kimlikler / yönelimler / tercihler, ırk ve sınıf ayrımı, çok kültürlülük, farklı coğrafyalar ve kültürel çatışmalar romanın temel konuları.
119 yıllık tarihi pencere (25.10.2020)
Ayşe Övür, Botter Apartmanı’nda, kaçamadığımız kendimize ve geçmişimize bakarak bugüne dair neler öğrenebileceğimizi ve kendimizi bir şekilde iyileştirmemiz gerektiğine ikna ediyor.
Sumia Sukkar'dan 'Halepli Çocuk'
“Halepli Çocuk”, 14 yaşındaki Asperger Sendromlu Âdem, kendi gözünden savaşı anlatıyor.
Melike İlgün'den 'Paramparça'
Melike İlgün’ün yeni romanı “Paramparça”, aile kavramı üzerine tekrar düşündürüyor okuru. Bir kız çocuğundan, bir kadına, bir anne olunca yine geçmeyen bazı yaraların insanın hayatını nasıl etkilediğini anlatmaya çalışmış.
Seçkin Erdi'den 'Kampana'
Seçkin Erdi’nin kaleme aldığı “Kampana”, bir ilk roman. Tasvirleri ya da akıp giden iç sesleriyle okuru bunaltmadan uzun bir şarkı dinlermişçesine bir hava yaratıyor. Yormuyor ama telaşlandırıyor ve insanları kendi hikâyesine baktırıyor.
Maggie Nelson'dan 'Mavibent'
Maggie Nelson’un “Mavibent”i; geride kalanın, ileriye gitmek için kendi iç döküşünü yansıtan bir metin. Kitaptaki cümleler, terapi notları ya da sadece kendi kendine konuşma ve sayıklamalar şeklinde karşımıza çıkıyor.
Sinan Cömert'ten 'Bin Tanrılı Ülkeye Bisikletle Yolculuk'
Sinan Cömert, “Bin Tanrılı Ülkeye Yolculuk” kitabının içeriğine dair bilgi verirken ‘Hayatta dokunduğum şeyleri bir şekilde anlatabilmekti tek derdim’ diyor. Yazar-gezgin; içinde bisiklet, gezi, doğa, mitoloji ve tarih olan bir kitabı okurla buluştururken satırlar arasında gezinenleri harekete geçirmeyi arzuluyor.
Ersi Sotiropoulos'tan 'Eva'
Ersi Sotiropoulos, “Eva”da, krizin ortaya çıkardığı yeni yaşam formlarına ilişkin tecrübe onu başkalaştırdığı bir kadının Yunanistan’da yaşanan ekonomik kriz sırasında kendini yeniden yaratmasını rüyayla gerçek arasında bir anlatım dili kurarak anlatıyor.
Neil Gaiman ve Al Sarrantonio'dan 'Öyküler'
İçinde fantezi, bilim kurgu, suç, gizem, hayalet ve vampirler barındıran; kurmacayı kategorilerinden sıyırıp bütünleştiren bir derleme olmuş “Öyküler”. Neil Gaiman ve Al Sarrantonio, pek çok okurun aradığını bulabileceği gibi âşina olunan yazarlarla da tanışmayı sağlayacak bir derlemeye imza atmış.
Toni Morisson'dan 'Tanrı Çocuğu Korusun'
Toni Morrison, “Tanrı Çocuğu Korusun”da Bride’ın hikâyesini okura sunarken geçmeyen çocukluk yaralarının, insanın hayatını ne kadar etkilediğini, onun hayatında varlığını sürdüren insanlarla kocaman bir ağ örerek anlatıyor.
Faşizm insanın neresinde?
Ödön von Horváth’ın, 1936'da Amsterdam’da yayımlanan romanı “Tanrısız Gençlik”, öfke siyasetini ve yarattığı sonuçları Nazi Almanyası’nda bir lisede coğrafya ve tarih öğretmenliği yapan bir öğretmenin bakış açısıyla aktarıyor.
