Emin Türk Eliçin çevirisiyle Demir Ökçe

Evrensel Basım Yayın, ilk yayınlandığı 1906 yılından bu yana elden düşmeyen Demir Ökçe’nin Sabahattin Ali tarafından başlanıp, yakın dostu, fikir arkadaşı Emin Türk Eliçin’in tamamladığı Türkçedeki ilk çevirisinin ikinci baskısını sunuyor.

Ana’nın ikinci basımı

Mazlum Beyhan çevirisiyle Türkçeye kazandırılan “Ana” romanının Aralık 2012’de 2.basımı yapıldı. Toplumcu gerçekçi edebiyatın başyapıtı sayılan Ana, Gorkiy tarafından 1906 yılında Amerika’da kaleme alınmış, aynı yıl New York’ta yayımlanmıştır. Bütün dünyada büyük yankı uyandıran roman,  kısa bir süre içerisinde Türkçenin de dahil olduğu pek çok dile çevrilmiş ve sayısız baskı yapmıştır.

Paris Düşerken’in dördüncü basımı

Evrensel Basım Yayın, İlya Ehrenburg’un yazdığı, Attilâ Tokatlı’nın Türkçeye kazandırdığı ünlü roman Paris Düşerken‘in de Aralık 2012’de 4. basımını yaptı.

Paris Düşerken, Fırtına ve Dipten Gelen Dalga’dan oluşan üçleme, 20. yüzyılın en hareketli dönemini, savaşın ayak seslerinin duyulduğu 1930’ların ikinci yarısından, soğuk savaş rüzgârlarının Avrupa’yı içine aldığı 1950’li yıllara kadar uzanan dönem üzerine dev bir klasik .