Bir uçtan bir uca Hindistan

1962’de ilk Uluslararası Dünya Tiyatro Günü Bildirisi’ni kaleme alan Jean Cocteau, “En iyi seyirci, kendini oyuna kaptırıp sözgelişi ‘Oidipus’a ‘İokaste ile evlenme, o senin anan’ diyebilendir” der.

İşte Adana’daki tiyatro festivali izleyicisi de tam olarak böyle.
Önceki gün, Hintli tiyatro topluluğu Taj Express’in “Aşkın Yeni Adresi” oyununda deyim yerindeyse “başrol”ü seyirci kaptı. Oyunun temposuna ayak uyduran seyirci, “fakir oğlan ile zengin kız” aşkı etrafında dönen müzikalde; esas oğlan, esas kıza sevgi sözcükleri söylediğinde alkışladı, ayrıldıklarında üzüldü, güllerle donanmış salıncakta sallanırlarken hayranlıkla alkış tuttu. Böylelikle seyirci oyuncuların da dikkatini çekti...

Adını, 1964’ten beri Hindistan’da yolcu taşıyan ünlü Taj Express Treni’nden alan topluluk, “Aşkın Yeni Adresi” müzikalini, festival kapsamında yarın da İstanbul’da Sabancı Üniversitesi Gösteri Merkezi’nde sahneleyecek.

“Aşkın Yeni Adresi”nde tren kondüktörü bize oyunla birlikte Hindistan’ı bir uçtan bir uca gezeceğimizi vaat ediyor. Öyle de oluyor. Bir buçuk saat boyunca neler görmüyoruz ki... Hindistan yosması Nauch kızları, “Dolunaylı gecede âşığın gözleri gibi parlayan, mermerden hayal” Tac Mahal, hayaller şehri Mumbai... 300 kostüm ve 500 aksesuvarın kullanıldığı oyunda, Hindistan’ı, baharatları gibi renkli ve çeşitli hallerde izliyorsunuz, tabii Hint dansı ve müzikleri eşliğinde.

Adana Valisi Hüseyin Avni Coş’un da izlediği gösterinin ardından, tiyatroseverler Hintli topluluğu uzun süre alkışladı. Alkış sonrası, topluluk, teşekkür belgesi vermek için sahneye çıkan Adana Devlet Tiyatrosu Müdürü Fırat Demirağ’ı da aralarına alarak “Maşallah” parçası eşliğinde çiftetelli oynadı. Oyun bittikten sonra hızını alamayan seyirci, salondaki müzik direktörlerini tebrik etmeye başladı.

Festival kapsamında yolu İstanbul’a düşecek bir başka topluluk da Shakespeare’in kurucusu olduğu İngiltere Globe Tiyatrosu. Topluluk, “Kral Lear” ile 25 Nisan’da saat 20.00’de İstanbul Aya İrini’de, 28-29 Nisan’da da Adana H. Ömer Sabancı Kültür Merkezi’nde seyirciyle buluşacak.