Çağlayan'ın sanatı ve Erener'in sesiyle "Üzgünüm Leyla"

Kıbrıs doğumlu Çağlayan'ın Londra'daki Lisson Galeri'de 8 Eylül'de sergilenmeye başlayan enstalasyonunda, tanıdık bir isim de yer alıyor. Beyaz duvarlı galeriye girişte karşınıza, projeksiyonla yüzü hareketlendirilmiş, şarkı söyleyen bir kadın heykeli çıkıyor. Bu heykele kısa bir süre bakıp, kulağınıza gelen kadın sesini dinleyince, karşınızdakinin ünlü sanatçı Sertab Erener'in gerçek ölçülerde yapılmış heykeli olduğunu anlıyorsunuz.

Erener'e, 1940 yılında Sadettin Kaynak tarafından bestelenen ve Türk musikisinin klasik örneklerinden olan "Üzgünüm Leyla" şarkısını orkestra eşliğinde söyleten Çağlayan, çalışmasında ses, beden ve mekan kavramlarıyla oynuyor. Galerinin bir bölümünde sadece Erener'in sesini duyabilirken, diğer bir bölümünde heykelini görebiliyor, alt katında ise sinevizyonda Erener'in orkestra eşliğinde şarkıyı söylediği ve sadece orkestranın parçayı çaldığı ayrı ayrı performanslarını izleyebiliyorsunuz. Sertab Erener ayrıca, Hüseyin Çağlayan'ın tasarımı olan bir elbiseyi de üzerinde taşıyor.

Çağlayan, 1999 ve 2000 yıllarında İngiltere'de "Yılın Tasarımcısı" ödülüne layık görülmüştü.
Ünlü tasarımcının çalışması, 2 Ekim 2010'a kadar Londra'daki Lisson Galeri'de görülebilir.