"AB, kırılgan bir şekilde toparlanıyor"

AB Komisyonu Ekonomik ve Finansal İşler Genel Direktörlüğü'nce yayımlanan Şubat geçici tahmin raporuna göre AB'de toparlanma kırılgan bir şekilde devam ediyor. Raporda AB ekonomisinin, karşı rüzgârlar sürerken tedrici bir şekilde toparlandığı, reel gayrı safi iç hâsılanın 2009'un üçüncü çeyreğinde, AB tarihinin en uzun ve en derin durgunluğu sona ererken yeniden büyümeye başladığı belirtildi. Sonbaharda tahmin edildiği gibi büyümenin, geçici faktörlerin etkisiyle dördüncü çeyrekte rahatladığı kaydedilen raporda şu saptamalar yapıldı:
"-AB'de ve büyük ticaret partnerlerinde uygulanan istisnai kriz önlemleri, kısa vadeli dinamikleri belirleyen yenilikçi düzenlemelerle birlikte ekonomide karlılığın artmasında anahtar rol oynadı.
-Geleceğe bakıldığında, son veriler karışık bir fotoğraf ortaya koyuyor. Küresel ekonomi, özellikle de yükselen Asya, daha önce beklenenden daha güçlü görünüyor, ancak bunun AB'ye ne ölçüde yardımcı olacağı bu yıl görülecek. Finansal piyasada koşullar 2009 başından bu yana toparlandı, fakat bilanço düzenlemeleri tamamlanmadı ve geniş bir belirsizlik bulunuyor. AB için iyileşmiş güven göstergeleri, ileriye yönelik olarak ekonomik etkinlikte bir genişlemeye işaret ediyor, ancak mal gönderme, stok düzeyleri, perakende satışlara ilişkin veriler, özellikle endüstriyel üretim ve perakende satışlarda son dönemde daha az cesaret verici bir durumda. Ekonomideki oldukça büyük durgunluk, enflasyonun düşük tutmaya devam etti. Ana sürükleyici güçlerin AB'de ve tüm dünyada hala geçici karakterde olması nedeniyle toparlanmanın gücü test edilmedi ve böylece bu yılın sonuna doğru diğer gelişmiş ülkelerde olduğu gibi AB'de de ekonomik politikalarda bir gevşeme (soft patch) bekleniyor."

Yedi büyük AB ülkesi temelinde yapılan çalışmalar doğrultusunda AB için ekonomik görünümün, Komisyon'un geçen 2009 sonbaharı tahminiyle geniş ölçüde benzeştiği belirtilen raporda şu beklentiler ortaya kondu:

2010 tahminleri

"-Gayrı safi iç hâsıla büyümesi 2010'da hem AB, hem de euro bölgesi için yüzde 0.7 olarak öngörülüyor. Münferit üye ülkelerde marjinal revizyonlar olabilir.
-Döviz ve hammadde piyasalarında artan çalkantıya karşın, 2010 yılı için enflasyon tahminleri de büyük ölçüde değişmedi. Uyumlaştırılmış Tüketici Fiyat Endeksi'nin ise AB'de yüzde 1.4, euro bölgesinde ise yüzde 1.1 olacağı tahmin ediliyor.
-Finansal piyasalardaki son karışıklık, ekonomik tahminleri çevreleyen yüksek belirsizliğin sürdüğünü oldukça açık şekilde gösteriyor. Böylece bu tahminlere yönelik risk, bir yanda ulusal varlık bonosu piyasalarında yükselen çalkantı, diğer yanda dünya ekonomisinin daha kuvvetli toparlanması gibi geçen sonbahar tahminlerinden bu yana önem kazanan kimi risk faktörleriyle birlikte yüksek, ancak geniş ölçüde dengeli kalmaktadır."