Zor yaşamlar, yaban dünya ve edebiyatçının bitmeyen çilesi!
Rus yazar Sergey Dovlatov, Puşkin Tepeleri adlı romanında (Çeviren: Ayşe Hacıhasanoğlu / Jaguar Kitap) Puşkin Tepeleri Millî Parkı'nda rehberlik yaparak yaşamını sürdürmeye çalışan, hiçbir kitabını yayımlatmayı başaramamış bir yazarın yaşam mücadelesini merkeze alıyor.
Zor yaşamlar, paradoksal seçimler, kimin haklı olduğunu asla bilemeyeceğiniz bir yaban dünya ve edebiyatçının hiçbir zaman bitmeyen çilesi... 1976’da Sovyet Yazarlar Birliği’nden ihraç edilmiş ve Batı’ya göç etmiş muhalif yazar Sergey Dovlatov’un en bilinen yapıtlarından Puşkin Tepeleri, farklı bir yüz ile yeniden başlayan Soğuk Savaş’ın rüzgârlarını edebiyata taşıyan ve okuyucuların buna paralel olarak da ilgisini çekecek bir roman.
BUGÜN günlerden Cumhuriyet Kitap! (28 Temmuz 2022)
Kendisi de dünyanın geri kalanından izole ve teknolojiyi reddeden bir yaşam sürmeleriyle bilinen küçük bir Mennonit kasabasında büyüyen, gerçeği kurguyla, acıyı mizahla harmanladığı, dış dünyaya kapalı bir kolonide yaşanan gerçek bir olaya dayanan ve dünyada da ses getiren romanı Konuşan Kadınlar (Çeviren: Gül Korkmaz / Kafka Kitap) ile Kanadalı yazar Miriam Toews kapağımızda. Gül Korkmaz’ın söyleşisi… Kitap Dergi, BUGÜN gazeteniz Cumhuriyet’le birlikte…
