James Joyce'un kitabı 100 yaşında
Büyük ölçüde özyaşamöyküsel nitelikler taşıyan Sanatçının Portresi, yetişen genç bir yazarın, Stephen Dedalus’un (belki de Joyce’un kendisinin) İrlanda’daki, daha doğrusu Dublin’deki yaşamının izini sürer.
Erkin Özalp, Karl Marx’ın ‘Fransız Üçlemesi’ni Almanca aslında dilimize kazandırdı
Marksist literatürün Türkçeye kazandırılmasına yalnızca çevirmen olarak değil, editör olarak da yadsınmaz katkılarda bulunan Erkin Özalp’le, ülkemizin bu alandaki çeviri serüvenini ve Karl Marx'ın üçlemesini konuştuk.
Miguel Angel Asturias'ın kitapları
Miguel Angel Asturias’ın 1940’larda “Sayın Başkan”la başlayan, “Mısır İnsanlarıyla” süren, 1950’lerde kaleme aldığı “Muz Üçlemesi”yle doruğuna varan romancılığının harcında, 1930’ların başında gittiği Paris’te, Sorbonne Üniversitesi’nde Maya kültürleri uzmanı Georges Raynaud’nun tilmizi olmasının da André Breton’un etkisiyle gerçeküstücülüğe yönelmesinin de payı vardır kuşkusuz.
'Muzır' bir özgürlük alanı...
Semih Poroy’un ‘FEKLAVYE’si gerçek boyutlarıyla ve renkli olarak albümleşti.
Şair anmasına sansür gölgesi
Necatigil’in kızı, yazar Ayşe Sarısayın, Türk Edebiyatı dergisine verdiği söyleşinin
yayımlanmaması konusunda, ‘Kabullenmek çok güç. Böyle devam ettikçe de
ortak zeminde birleşmek imkânsızlaşıyor’ diyor. Derginin sansür gerekçesi,
Sarısayın’ın Barış İçin Edebiyatçılar İnisiyatifi’nin bildirisine imza vermiş olması.